대부분 다음 셋팅때문에 이런 문제가 발생합니다.

[Window 7]
[Control Panel] -> [Region and Language] -> [Administrative]
-> [Current language for non-unicode programs] 에 'Korean' 이 선택되여 있는지요.
선택되여 있지 않으면 'Korean'으로 선택하시고, 아마 Booting를
다시 해야 할것 입니다. (?)

[Window XP]
Control Panel] -> [Regional and Language] -> [Advanced]
-> [Select a language to match ....] 에 'Korean' 이 선택되여 있는지요.
선택되여 있지 않으면 'Korean'으로 선택하시고, 아마 Booting를
다시 해야 할것 입니다. (?)

혹 더 자세한 설명이 필요하시면 다음 사이트 주소에 있습니다.

영문 XP는
www.jaxkorean.com/Html/Information/C_XPKorean.htm


영문 Window7는
www.jaxkorean.com/Html/Information/C_Window7Korean.htm