제안하신 내용 잘 이해하고 있습니다.

문제는 [성도] 입력에서 처럼 같은 세명의 한글 이름과 영문이름만을 보여 주면
(예를 들어 수표가 아닌 현찰로 헌금하였을때)
아마 다른 교회에서는 그래도 누가 누구인지를 알수 없다는 것입니다.

한글 이름과 영문이름 뿐만 아니라 가족이름들이 같이 나오면 모르겠지만,
(참고로, 가족이름들을 DropDown 메뉴에 같이 나오게 하는 것은 어렵습니다)
한글 이름과 영문이름 가지고서는 정확한 사람을 알수가 없을 것입니다.

이해가 충분히 되신지 모르겠네요 ! 감사합니다.